インスタで英語や中国語や韓国語などを日本語翻訳したい時ってありますよね。
インスタの翻訳機能を使えば外国語を簡単に日本語翻訳することができます。
このページではインスタの翻訳機能について解説します。
翻訳機能で翻訳できない箇所日本語翻訳する方法についても解説してるので参考にしてください。
インスタの翻訳機能とは?
インスタの翻訳機能とは、英語や中国語などを自動的に日本語翻訳してくれる機能です。
また、日本語を外国語に翻訳するといった使い方もできます。
インスタは世界中で利用されているアプリなので日本語以外の言語を使用していることも多いです。
プロフィールやキャプションなど日本語以外で書かれているとどういう意味なのか気になる場合はあるでしょう。
そういう時に翻訳機能を使って翻訳すれば簡単に日本語に変換することができるので便利です。
インスタで翻訳する方法
インスタで翻訳するには以下の方法で行います。
- インスタグラムアプリを起動し翻訳したい画面を開く
- 翻訳したい文章の下に表示されている『翻訳を見る』をタップ
- 文章が自動的に翻訳される
これで翻訳機能を使って文章を翻訳することができます。
実際に翻訳してみて気になった件について以下で解説します。
翻訳できない箇所もある
インスタでは翻訳機能が使える場所と使えない場所があります。
例えば、DMやコメントやハッシュタグなどは翻訳機能が使えません。
DMでは『翻訳を見る』ボタンが表示されずに翻訳できませんし、ハッシュタグは翻訳されずにそのまま表示される仕組みになってます。
全ての場所で翻訳できるというわけではないので注意しましょう。
翻訳の精度はあまりよくない
インスタの翻訳機能を使って日本語に翻訳してもあまり意味が通じないこともあります。
これは翻訳の精度があまり良くないということです。
翻訳の精度に関してはこちらでどうすることもできないのでインスタアプリ側で精度が上がっていくのを待つしかないでしょう。
全く意味の通じない翻訳ということではないので、ある程度意味を想像しながら翻訳された文章を読むのがいいでしょう。
インスタで翻訳できない部分を翻訳する方法
インスタで翻訳できない部分を翻訳したいということもあります。
そんな時はGoogle翻訳アプリを活用するのがおすすめです。
関連リンク
Google翻訳アプリを使えば役所で撮影した写真を使って翻訳することもできます。
コメントや DM などはインスタアプリで翻訳できないのでスクショ撮影してGoogle翻訳アプリで翻訳するといった使い方が可能です。
Google翻訳アプリでスクショを翻訳するには以下の方法で行います。
- インスタで翻訳したい画面をスクショで撮影
- Google翻訳アプリを起動し『カメラ入力』をタップ
- カメラが起動するので『写真アイコン』をタップ
- インスタで翻訳したい画面をスクショ撮影した写真を選択
- 『日本語→英語』を『英語→日本語』にそれぞれ変更する
- 英語の部分が日本語に翻訳される
これでインスタで翻訳できない部分をGoogle翻訳アプリで翻訳することができます。
インスタのDM やコメントなどはこの方法で翻訳するのがいいでしょう。
まとめ
インスタにある翻訳機能を使えば英語や外国語などは簡単に日本語翻訳することができます。
翻訳精度はあまり良くありませんが日本語に翻訳できればある程度意味は想像できるので便利です。
ただし、翻訳機能が使えない箇所もあるのでその場合はスクショを撮ってGoogle翻訳アプリなどを活用し翻訳すると良いでしょう。